Norveççe Nedir,Protonordik dönem (600) sonundan beri Norveç’te konuşulan dil veya diller bütünü.Norveççe, tarihi 1350’ye kadar eski kuzey diliyle, karışan bir kuzey dilidir.
Norveç Dili
Lehçe farklılaşmaları, özellikle Batı Norveççesiyle Doğu Norveççesi arasında çok erken dönemlerde başladı.
Meselâ doğuda u’nun korunduğu hallerde u metafoni’sine rastlanmaz: mannum, «adamlara», batıda mennum; i metafonisi ilerleyicidir.
Hiaerta, «kalp», batıda hiarta; ses dengesi, ses uyumu ve bazı durumlarda diftong derilmedi Doğu Norveççesinin özelliğidir.
Dil, Orta Norveççe dönemi boyunca hızlı bir evrim geçirdi: morfoloji sistemi bozuldu ve yabancı dillerin etkisi büyük ölçüde arttı.
Siyasî sebeplerle Danca, XV. yy.da yazı dili olarak Norveççenin yerini aldı; bu durum Norveççenin lehçesel ayrımlaşmasını hızlandırdı.
Konuşma dili olarak yavaş yavaş karma bir dil yerleşti; bu dilin, Norveççeye has bazı kelimelerle biçimleri kapsayan ve Norveççenin kurallarına göre telaffuz edilen Danca olduğu söylenebilir.
İsveççe gibi, iki müzik vurgusuyla nitelenen bu dile, danimarka-norveç dili Riksmal («devlet dili») ve günümüzde de Bokmal («kitap dili») adları verildi.
1814’ten sonra bu dil, millî yenilik taraftarlarınca yazı dili olarak kabul edildi ve yapılan bir dizi reform bu dili giderek Norveç’e has bir hale getirdi.
Bu konuda asıl büyük rolü, batı lehçelerini (landsmal [«ülke dili»]) temel alarak salt Norveç’e has bir dilin oluşmasına yol açan bir hareket (1853’ten sonra) oynadı.
Günümüzde Nynorsk («Yeni Norveççe») adı verilen bu dil, Bokmal üç birlikte resmî dil olarak kabul edilir.
Bugün, çeşitli reformlarla Bokmal ile Nynorsk’u tek bir dil halinde birleştirmek isteyen bir eğilim göze çarpar ve bu işlemin yaklaşık olarak yüzyıl içinde tamamlanabileceği sanılır.
İlk Yorumu Siz Yapın